单词kick the bucket
na.: 翘辫子；死去
网络: 死亡；一命呜呼；蹬腿了
去世
踢出去
v.diepass awayexpirepop offcroak
And that same life -- many years later -- comes to its end in a widely-used expression, to kick the bucket , meaning to die.
而这同样的生活-很多年后-来结束在一种被广泛使用的表情，翘辫子，这意味着死亡。
Feeling lonely and desperate in life , the penniless old hermit hoped that he would kick the bucket in a peaceful way .
对生活感到孤独绝望，这位身无分文的老隐士希望以一种平和的方式了结一生。
From getting hitched to saving the environment, here"s proof you can still be a busybody long after you kick the bucket.
下文证明了人死之后依然可以做个大忙人，从结婚到环保无所不能。
His heirs were greedily waiting for him to kick the Bucket .
他的继承人正眼巴巴地盼着他死呢。
When I kick the bucket , bury me on top of that mountain .
当我蹬腿的时候，把我埋在那个山头上。
If he does not take care of himself, he may kick the bucket sooner than later.
假如他自己不多保重身体，迟早会翘辫子。
It"s about these two old guys who make a list of all the things they want to do before they kick the bucket.
里面主要讲二个老人例了一份清单，他们希望在他们死前做完这些事情。
We"ve been dealing with lofty promises and batteries that kick the bucket far too early, for years now.
我们已经许下了崇高的诺言，然而数年以来，电池的存在已将之摧毁殆尽。
1His heirs were greedily waiting for him to kick the bucket.
他的那些继承人正贪婪地等他死。
I"m afraid she might kick the bucket before me if she meets you. Goodbye!
我怕她见到你会比我还早死呢。再见！